Did you configure your PACS server so that it knows remote RadiAnt's AE title, IP and port?
From what you say (can search, cannot download), most probably something is wrong with the above configuration.
Also, please check this page of our manual:
http://www.radiantviewer.com/dicom-viewer-manual/pacs-troubleshooting.htm